4/14/07

A fama de Pemba e Quirimbas se espalha...


(Clique na imagem para ampliar)
Volcano assists Airlink's expansion in Africa with new routes to paradise
Issued by: Volcano Group
Airlink, true to its theme of the ‘Freedom of the African Skies’, continues to extend its reach with new African destinations and is proud to announce a new direct route from Johannesburg to Pemba, Mozambique.
The new flight, departing every Tuesday and Saturday from 24 March 2007, features the only non-stop service in South Africa, from Johannesburg to Pemba. This direct link will offer travellers the unique opportunity to experience the unrivalled beauty of this paradise beach resort, via the ease and comfort of travelling direct with Airlink. Since the launch of the campaign, tour operators have been inundated with enquiries and bookings. Implemented by Volcano Advertising and embodying the ‘fly direct’ concept as a unique selling point, a fully integrated and highly innovative campaign was launched that ensured a strong call to action and immediate response was achieved.
Texto completo aqui

4/13/07

Faria hoje 83 anos Jaime Ferraz Rodrigues Gabão


Faria hoje 83 anos...
QUEM FOI JAIME FERRAZ RODRIGUES GABÃO:
Nasceu na cidade de Peso da Régua em 13 de Abril de 1924. Com 68 anos, depois de uma vida plena de altruismo, na alegria de fazer e conservar Amigos, dedicado à família e à sua terra, a cidade de Peso da Régua, mesmo quando residente em Moçambique, em Porto Amélia, onde ganhou o respeito, a admiração e a gratidão de todos - pelo que sempre a recordava como um apaixonado - Jaime Ferraz Gabão, Delegado do nosso jornal naquela cidade, faleceu a 18 de Junho, Dia do Corpo de Deus, em Lisboa - onde, há uns dois meses, se submetera a melindrosa intervenção cirúrgica.
Era casado com D. Nailde Soutelinho Vieira Ferraz Gabão; pai dos srs. Jaime Luis V. Ferraz Gabão (Brasil) e Júlio Manuel Ferraz Gabão (Régua); irmão de Margarida Ilharco Ferraz (falecida Porto), António Jorge Ilharco Ferraz (falecido-Régua) e Henrique Ferraz R. Gabão (falecido-Costa da Caparica); avô de três netas e um neto.
Jaime Ferraz Rodrigues Gabão, decano dos jornalistas da Imprensa Regional (em Trás-os-Montes e Alto Douro), começou carreira na Imprensa do Douro, tendo colaborado em jornais como "Jornal da Régua" (extinto), "Noticias do Douro" (Régua), "Noticias da Beira" (Beira-Moçambique), "Diário de Moçambique" (Beira-Moçambique), "Diário de Lourenço Marques" (Lourenço Marques-Moçambique), etç. Era delegado de "O Jornal de Matosinhos" (Matosinhos) e do "Primeiro de Janeiro" (Porto), e redactor de "O Arrais" (Régua) e de "A Voz de Trás-os-Montes" (Vila Real).
Funcionário da Estação Vitivínicula do Douro, diretor de vários clubes desportivos em Porto Amélia, foi distinguido como Sócio de Mérito do Sport Clube da Régua e homenageado pela Câmara Municipal de Porto Amélia, onde colaborou no Emissor Regional de Cabo Delgado.
Foi ainda agraciado com um "Diploma de Louvor" da Presidência do Conselho de Ministros (sob proposta do nosso jornal), com um "Diploma da Cruz Vermelha Portuguesa", pelo seu trabalho na Delegação da Régua e homenageado pelo Clube de Caça e Pesca do Alto Douro e pelo Rotary Clube da Régua, etç.
Vida, assim, intensamente vivida, em exemplaríssima dedicação à Comunidade, bem merece que o seu nome seja perenizado na sua Cidade-Berço. De resto, parece ter sido esse o sentir da multidão que o acompanhou à última jazida, depois da Missa de Corpo Presente, na Igreja Matriz, a que presidiu, por deferência do Pároco, sr. P. Gouveia e do seu Coadjutor, Sr. P. Vital (que celebrou), o Director de "A Voz de Trás-os-Montes", particular e dedicado Amigo de Jaime Ferraz Gabão.
In A Voz-de-Trás-os-Montes de 25 de Junho de 1992)
Transcrito daqui:
- http://pesodaregua.com.br/regua8.htm
- Bar da Tininha (MSN)
Com tremenda saudade,
Jaime Gabão (filho)